Tweco K4000 User Manual

ARCAIR® Coupant et gougeant des systèmesVictorTechnologies.com/ArcairMANUEL DE FONCTIONNEMENTK3000™, K4000®EnglishCanadien FrançaisAmericas EspañolT

2-4Durée par jour (en heures) Niveau sonore (réponse lente)8 906 924 953 972 1001-1/2 1021 1051/4 Ou moins 115 * dBA = décibelsAVERTISSEMENTLES RAYON

2-52.05 CABINES DE PROTECTIONLorsque la nature du travail le permet, le soudeur à l'arc doit travailler à l'intérieur d'une cabine ind

2-6Tableau 2-1 - Quantité minimum d'air recommandéeType de torchePression de l'air¹ lb/po² (kPa)Consommation d'air pi3/min (L/min)Cara

2-72.07 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE RELATIVEMENT À LA SÉCURITÉ ET À L'UTILISATION1. Code of Federal Regulations (Code des règlements fédéraux) (OSH

2-8Page intentionnellement laissée vierge

3-1SECTION 3: COMMENT UTILISER CE MANUELPour vous assurer d’utiliser le pistolet de façon sécuritaire, lisez le manuel en entier, y compris les sectio

3-2Page intentionnellement laissée vierge

4-1SECTION 4: INSTALLATION4.01 BRANCHEMENT DU CÂBLE DE SOUDURE À ALIMENTATION C.C. ET DU TUYAU D'AIR SUR LE RACCORD D'ALIMENTATION ÉLECTRI

4-24. Munissez-vous d'un boulon à tête hexagonale de ½po-13x1po et positionnez-le de sorte que la partie filetée se loge dans le tenon serti

4-39. Équipez le tuyau d'arrivée d'air comprimé d'un raccord fileté pour tuyau de 3/8po et vissez le raccord dans le connecteur d&apo

NOUS APPRÉCIONS VOTRE CLIENTÈLE! Félicitations pour l'achat de votre produit VictorMD ArcairMD. Nous sommes fiers de vous compter parmi notre clie

4-44.02 BRANCHEMENT DU CÂBLE DE SOUDURE À ALIMENTATION C.C. AVEC CONNEXION D'ALIMENTATION À VERROUILLAGE PAR ROTATION SUR L'ENSEMBLE DE

4-54.03 CONNEXION AUX ALIMENTATIONS ÉLECTRIQUES C.C. ET C.A.Pour effectuer un gougeage, on utilise normalement une alimentation électrique tri-phasée

4-65. Tenez l'électrode comme le montre la figure4-12, de façon à ce que l'extension de l'électrode depuis la torche soit de 7po (178

4-710. La profondeur de la rainure est contrôlée par la vitesse du déplacement. On peut effectuer des rainures d'une profondeur pouvant aller jus

4-8Page intentionnellement laissée vierge

5-1SECTION 5: DÉPANNAGEProblème Cause SolutionUn dépôt important de carbone se trouve au début de la rainure.1. L'utilisateur a oublié d'ou

5-2Problème Cause SolutionLa rainure est irrégulière, l'arc se déplace de part et d'autre, et l'électrode chauffe rapidement.1. Le pro

6-1SECTION 6: PIÈCES DE RECHANGE6.01 K3000™ & K4000MD PIÈCES DE RECHANGE DE LA TORCHE 1445683712110219131111K3000 et K4000 Torche(Figuration de K

6-26.02 K3000™ & K4000MD PIÈCES DE RECHANGE DU CÂBLE PIVOTANT675104689321LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE DU CÂBLEArticle Description K3000™ K4000MD7

6-36.03 KIT DE RACCORDEMENT DE PUISSANCE ET D'AIR3421ENSEMBLE D'ACCROCHAGE ET LISTE DE PIÈCESArticle Description N° et cat.Ensemble d'

! AVERTISSEMENTVous devez lire et comprendre l'intégralité du présent manuel de même que les pratiques de sécurité de votre employeur avant d&ap

Page intentionnellement laissée vierge

DÉCLARATION DE GARANTIEGARANTIE LIMITÉE: Victor Technologies Inc. garantit que ses produits seront exempts de tous défauts de main-d'œuvre ou de

AMÉRIQUESDenton, TX USAService à la clientèle aux États-UnisTél.: 1-800-426-1888 (sans frais)Télécopieur: 800-535-0557 (sans frais)Service à la clien

Table of ContentsSECTION 1: INTRODUCTION ...1-11.01 Découpe/gougeage à l'arc avec électrode de

1-1SECTION 1: INTRODUCTION1.01 DÉCOUPE/GOUGEAGE À L'ARC AVEC ÉLECTRODE DE CARBONE ET JET D'AIRLe processus de découpe/gougeage à l'arc

1-2Aujourd'hui, le principe de base reste le même, mais le matériel a été amélioré et peut à présent être utilisé dans un plus grand nombre de si

2-1SECTION 2: SANTÉ ET SÉCURITÉLes pratiques en matière de sécurité dans les processus de soudure et de découpe, tels quel le traitement à l'arc

2-22.02 ÉLECTRODES AVERTISSEMENT UN CHOC ÉLECTRIQUE PEUT CAUSER DES BLESSURES OU LA MORT.Procédez à l'installation et à la maintenance du matérie

2-32.03 RISQUES ASSOCIÉS À LA VENTILATION AVERTISSEMENTLA FUMÉE, LES VAPEURS ET LES GAZ PEUVENT ÊTRE DANGEREUX POUR LA SANTÉ.Veillez à ce que la fumé